Prevod od "edina pot" do Srpski


Kako koristiti "edina pot" u rečenicama:

In to je edina pot na in iz otoka, le ob nesrečah, pride obalna straža.
To je jedini put dolaska i odlaska sa ostrva, osim za obalsku stražu.
Edina pot, da se borimo proti tej grozni, šibki družbeni bolezni...
Jedini naèin da se borimo protiv te strašne socijalne bolesti...
To je edina pot s hudičevega otoka.
Ovo je jedini put sa Ðavoljeg ostrva.
"Samodisciplina je edina pot do vojnega vodstva..."
"Samodisciplina je jedini put do vojnog vodstva..."
"In to je edina pot, ki jo moramo ubrati, da bomo rešili drevesa:
"To je jedini naèin da spasimo drveæe.
Včasih je zaupanje edina pot do zmage.
Da se pobijedi, katkada treba raèunati s nekime drugime.
Edina pot od tam do zone gveril je ob reki.
Jedini put u gerilsku teritoriju je uz rijeku.
Nina: "Edina pot iz tega je ta, da sodelujete z njimi."
Nina: Jedini je izlaz suradnja s njima.
Ni lepo, ampak to je edina pot nazaj.
Nije lijepo, no po meni, jedini je put.
To je edina pot k sreči.
To je jedini put ka sreæi.
Ta helikopter je edina pot z otoka.
Taj helikopter nam je jedina nada da odemo sa ostrva.
jaz res verjamem da je to edina pot ki jo imamo da se zagovarjamo proti njim.
Stvarno mislim da je to jedini naèin koji æemo imati da se obranimo od njih.
Vejo, da je Atlantis edina pot do novega bogatega hranilnega območja.
Znaju da je Atlantida jedini put kojim mogu da doðu na novo, bogato lovište.
Mislim, da naša edina pot za preživetje, da gremo skozi gozd do glavne ceste in poiščemo pomoč.
Naša jedina šansa za preživljavanje je da se probijemo kroz šumu do glavnog puta i potražimo pomoæ.
Ok, toda edina pot, da pridemo iz tega, je če držimo skupaj in ne povemo nikomur te skrivnosti.
Ok, ali jedini naèin da ovo izvedemo je ako se držimo zajedno i èuvamo tajnu.
Edina pot do ozdravitve je, da še bolj zbolim?
Jedini naèin da me izleèite je da me napravite još bolesnijim?
Cyloni so nas blokirali na planetu, in edina pot od tod, je držati tale položaj dokler Galactica ne pošlje reševalno ekipo.
Cylonci su nas priklještili na ovoj stijeni. I jedini nacin da se izvucemo odavdje je da zadržimo ovo mjesto dok Galactica ne pošalje spasilacki tim.
To je vaša edina pot do zveličanja in edina pot do tega, za čemer stremite.
То је једини начин да се спасеш. И једини начин ка томе што желиш.
Je to edina pot ven iz mesta?
Je li ovo jedini izlaz iz grada?
Ne, Val je edina pot, da se zoperstavimo temu razvoju.
Ne, Talas je jedini put, da stanemo na put ovakvom razvoju!
Edina pot, da spraviva tega človeka z nama domov je, da mu pomagava ustaviti njegovega brata.
Ovoga æemo natjerati da ide sa nama samo ako mu pomognemo da sredi brata.
Edina pot, da mu prekrižaš načrte, je, da se dokoplješ do kovčka s kodami za jedrski napad.
Jedini nacin da se zaustavi ovaj plan je da uzmemo tasnu sa kodovima za nuklearni napad.
Edina pot, da izvemo za sigurno, je tako da najedmo kartice, in pogledamo sami.
Jedini naèin da saznamo za sigurno je da naðemo ostalih pet kartica, pa da sami vidimo.
Ko sem si uničil ugled in vse kar sem cenil v življenju, sem hotel ustaviti Ripley, samomor je izgledala edina pot ven.
Povedite me tamo. Tko si ti? Ja sam gospodin koji zamalo nije uzrokovao III svjetski rat.
Tehtnica pred vama, je edina pot do svobode.
Vaga pred vama je vaš jedini put u slobodu.
Oblak plina se je razširil nad posestvo, edina pot je vodila čez železnico, kjer so bile razbitine.
Oblak gasa se raširio preko njihovog imanja od šest hektara. Jedini izlaz sa njihovog zemljišta je bio preko šina koje su blokirale ruševine.
To je edina pot okoli suženjske vezi.
To je jedini izlaz iz veze lojalnosti.
No, mislila sva da je to edina pot da sin... dobi najboljšo možno izobrazbo.
Mislimo da samo tako može da dobije najbolje moguce obrazovanje.
To je edina pot, ki jo vidim.
To je jedini naèin na koji ga ja mogu živeti.
To je edina pot, da prideš živ od tod.
To je jedini da izaðeš živ odavde.
Ta zemljevid z Bloodovim ključem in obeskom pa je edina pot, da se jim približava.
А ова карта, заједно са Бладовим кључем и медаљоном, једини је начин да им се приближимо.
Edina pot do znanja vodi skozi izkušnje.
Jedini put do znanja je kroz iskustvo.
Ampak to je edina pot nazaj.
Ali, to je naš jedini put nazad.
Tudi, če že obstaja, je edina pot mimo zmaja, kateri straži gozd.
Ali da je postojala, bila bi jedini naèin da se proðe zmaj koji èuva šumu.
Edina pot do vrha te gore je mimo legla zmaja Tugarina.
Jedini naèin da doðete do vrha ove planine je da proðete kroz jazbinu Tugarin zmaja.
In edina pot nazaj je bil Flash.
I jedini put nazad je flash.
G. Clarke je rekel, da je edina pot tja razpoka v času in prostoru.
G. Klark kaže da se tamo može doæi kroz pukotinu u vremenu i prostoru.
0.34360694885254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?